The agency helps its first major client achieve a significant boost in online visibility, leading to a successful campaign.